영주시방문단이 중국 앵원유한공사 오리고기 생산업체를 방문, 기념 사진을 찍고 있다(영주시 제공)
[헤럴드 대구경북=김성권 기자]경북 영주시는 지난 26일부터 30일까지 국제우호교류도시인 중국 산동성 제녕시에서 열리는 공자문화축제에 행정·경제상업 대표단을 파견했다.
매년 공자의 생일을 기념해 열리는 국제공자문화축제는 공자의 사상과 유교 문화를 널리 알리고, 전 세계 유교문화권 국가 간의 우호를 다지는 플랫폼이다.
올해 국제공자축제는 공자제례대전과 문화공연, 학술 세미나, 유교문화 체험 등 다양한 행사로 진행된다.
앞서 영주시는 지난 2010년 9월 우호교류 협약을 체결한 제녕시와 경제, 교육, 문화 등 다양한 분야에서 활발한 교류를 이어오고 있다.
박남서 시장과 김병기 시의장등이 중국 버섯 생산기업을 방문해 설명을 듣고 있다.(영주시 제공)
지난해 7월, 제녕시 경제상업대표단은 영주를 방문, 지역 산업시설을 시찰하고 양 도시 간의 경제교류 협력을 위한 간담회를 가진 바 있다.
제녕시는 지속적인 문화·경제 교류협력 증진을 위해 이번 축제에 영주시 대표단을 공식 초청했다.
방문단은 박남서 영주시장과 김병기 영주시의회 의장, 관계 공무원 등 8명과 지역농협조합장 5명 등 행정·경제상업 분야 대표단 13명으로 꾸려졌다.
대표단은 제녕시를 방문해 국제공자문화축제 개막식 및 공자제례대전 참석, 농특산품 홍보 및 판로개척을 위한 농업분야 산업시설 시찰 등의 일정을 수행한다.
영주시방문단이 중국 현지 오리고기 생산업체를 방문, 간담회를 갖고 있다. (영주시 제공)
박남서 영주시장은 "국제공자문화축제 참석은 양 도시 간의 우호 관계를 더욱 공고히 하고, 문화와 경제의 교류를 통해 상호 발전할 수 있는 기회를 도모하게 될것이라"며 "지속적인 교류와 협력을 통해 세계적인 유교문화·경제 도시로 함께 성장할 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.
ksg@heraldcorp.com
[헤럴드 대구경북=김성권 기자]경북 영주시는 지난 26일부터 30일까지 국제우호교류도시인 중국 산동성 제녕시에서 열리는 공자문화축제에 행정·경제상업 대표단을 파견했다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000B9": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BA",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BA": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BB",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "매년 공자의 생일을 기념해 열리는 국제공자문화축제는 공자의 사상과 유교 문화를 널리 알리고, 전 세계 유교문화권 국가 간의 우호를 다지는 플랫폼이다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BB": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BC",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BC": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BD",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "올해 국제공자축제는 공자제례대전과 문화공연, 학술 세미나, 유교문화 체험 등 다양한 행사로 진행된다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BD": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BE",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BE": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BF",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "앞서 영주시는 지난 2010년 9월 우호교류 협약을 체결한 제녕시와 경제, 교육, 문화 등 다양한 분야에서 활발한 교류를 이어오고 있다. "
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BF": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C0",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C0": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C1",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "지난해 7월, 제녕시 경제상업대표단은 영주를 방문, 지역 산업시설을 시찰하고 양 도시 간의 경제교류 협력을 위한 간담회를 가진 바 있다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C1": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C2",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C2": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C3",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "제녕시는 지속적인 문화·경제 교류협력 증진을 위해 이번 축제에 영주시 대표단을 공식 초청했다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C3": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C4",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C4": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C5",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "방문단은 박남서 영주시장과 김병기 영주시의회 의장, 관계 공무원 등 8명과 지역농협조합장 5명 등 경제상업 분야 대표단 13명으로 꾸려졌다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C5": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C6",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C6": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C7",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "대표단은 제녕시를 방문해 국제공자문화축제 개막식 및 공자제례대전 참석, 농특산품 홍보 및 판로개척을 위한 농업분야 산업시설 시찰 등의 일정을 수행한다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C7": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C8",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C8": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C9",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "박남서 영주시장은 \"국제공자문화축제 참석은 양 도시 간의 우호 관계를 더욱 공고히 하고, 문화와 경제의 교류를 통해 상호 발전할 수 있는 기회를 도모하게 될것이라\"며 \"지속적인 교류와 협력을 통해 세계적인 유교문화·경제 도시로 함께 성장할 수 있도록 노력하겠다\"고 말했다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C9": {
"np": "",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D1",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CD",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
}
},
"sl": { },
"cs": {
"01DB12448EB515F0000000B2": {
"cc": 2,
"ci": 1936024420,
"td": 0,
"tv": false,
"sc": 1134,
"ts": 8000,
"ms": "",
"os": "",
"gl": 0,
"gc": 0,
"gw": false,
"ns": 0,
"np": 0,
"ni": 0,
"nt": 0,
"ne": 0,
"hh": false,
"hf": false,
"hm": false,
"fb": false,
"hb": false,
"fi": false,
"hi": false,
"hp": false,
"he": false,
"sl": false,
"lr": 0,
"lc": 0,
"ld": 0,
"ls": 0,
"pp": {
"ls": false,
"wi": 59528,
"he": 84188,
"gt": 0,
"ml": 8504,
"mr": 8504,
"mt": 5668,
"mb": 4252,
"mh": 4252,
"mf": 4252,
"mg": 0
},
"fn": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -1,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 283
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"en": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -4,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 0
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"pb": [
{
"ty": 0,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 1,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 2,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
}
],
"mp": [ ]
}
,
"01DB12448EB515F0000000B3": {
"cc": 2,
"ci": 1668246628,
"ty": 0,
"la": 0,
"co": 1,
"ss": true,
"sg": 0,
"lt": 0,
"lw": 0,
"lc": 0,
"cs": [ ]
}
},
"bi": [ ],
"bidt": { }
}-->
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000B9": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BA",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BA": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BB",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "매년 공자의 생일을 기념해 열리는 국제공자문화축제는 공자의 사상과 유교 문화를 널리 알리고, 전 세계 유교문화권 국가 간의 우호를 다지는 플랫폼이다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BB": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BC",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BC": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BD",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "올해 국제공자축제는 공자제례대전과 문화공연, 학술 세미나, 유교문화 체험 등 다양한 행사로 진행된다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BD": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BE",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BE": {
"np": "01DB12448EB515F0000000BF",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "앞서 영주시는 지난 2010년 9월 우호교류 협약을 체결한 제녕시와 경제, 교육, 문화 등 다양한 분야에서 활발한 교류를 이어오고 있다. "
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000BF": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C0",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C0": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C1",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "지난해 7월, 제녕시 경제상업대표단은 영주를 방문, 지역 산업시설을 시찰하고 양 도시 간의 경제교류 협력을 위한 간담회를 가진 바 있다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C1": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C2",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C2": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C3",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "제녕시는 지속적인 문화·경제 교류협력 증진을 위해 이번 축제에 영주시 대표단을 공식 초청했다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C3": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C4",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D2",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C4": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C5",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "방문단은 박남서 영주시장과 김병기 영주시의회 의장, 관계 공무원 등 8명과 지역농협조합장 5명 등 경제상업 분야 대표단 13명으로 꾸려졌다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C5": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C6",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C6": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C7",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "대표단은 제녕시를 방문해 국제공자문화축제 개막식 및 공자제례대전 참석, 농특산품 홍보 및 판로개척을 위한 농업분야 산업시설 시찰 등의 일정을 수행한다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C7": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C8",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C8": {
"np": "01DB12448EB515F0000000C9",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D3",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CE",
"ch": [
{
"t": "박남서 영주시장은 \"국제공자문화축제 참석은 양 도시 간의 우호 관계를 더욱 공고히 하고, 문화와 경제의 교류를 통해 상호 발전할 수 있는 기회를 도모하게 될것이라\"며 \"지속적인 교류와 협력을 통해 세계적인 유교문화·경제 도시로 함께 성장할 수 있도록 노력하겠다\"고 말했다."
}
]
}
]
},
"01DB12448EB515F0000000C9": {
"np": "",
"id": -2147483648,
"pp": "01DB12448EB515F0000000D1",
"si": "01DB12448EB515F0000000D5",
"bf": 0,
"ru": [
{
"cp": "01DB12448EB515F0000000CD",
"ch": [
{
"t": ""
}
]
}
]
}
},
"sl": { },
"cs": {
"01DB12448EB515F0000000B2": {
"cc": 2,
"ci": 1936024420,
"td": 0,
"tv": false,
"sc": 1134,
"ts": 8000,
"ms": "",
"os": "",
"gl": 0,
"gc": 0,
"gw": false,
"ns": 0,
"np": 0,
"ni": 0,
"nt": 0,
"ne": 0,
"hh": false,
"hf": false,
"hm": false,
"fb": false,
"hb": false,
"fi": false,
"hi": false,
"hp": false,
"he": false,
"sl": false,
"lr": 0,
"lc": 0,
"ld": 0,
"ls": 0,
"pp": {
"ls": false,
"wi": 59528,
"he": 84188,
"gt": 0,
"ml": 8504,
"mr": 8504,
"mt": 5668,
"mb": 4252,
"mh": 4252,
"mf": 4252,
"mg": 0
},
"fn": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -1,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 283
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"en": {
"at": 0,
"au": "",
"ap": "",
"ac": ")",
"as": false,
"ll": -4,
"lt": 1,
"lw": 1,
"lc": 0,
"sa": 850,
"sb": 567,
"st": 0
,
"nt": 0,
"nn": 1,
"pp": 0,
"pb": false
},
"pb": [
{
"ty": 0,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 1,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
},
{
"ty": 2,
"bf": "01DB12448EB515F0000000CA",
"tb": true,
"hi": false,
"fi": false,
"fa": 0,
"ol": 1417,
"or": 1417,
"ot": 1417,
"ob": 1417
}
],
"mp": [ ]
}
,
"01DB12448EB515F0000000B3": {
"cc": 2,
"ci": 1668246628,
"ty": 0,
"la": 0,
"co": 1,
"ss": true,
"sg": 0,
"lt": 0,
"lw": 0,
"lc": 0,
"cs": [ ]
}
},
"bi": [ ],
"bidt": { }
}-->
